麻州两家百年电影院所在建筑将被出售

【大纪元2026年07月15日讯】（大纪元记者刘景烨编译报导）近期，麻州萨默维尔市的萨默维尔电影院（Somerville Theatre）和阿灵顿镇（Arlington）的国会电影院（Capitol Theatre）所在建筑，分别在房地产市场挂牌出售。两家电影院皆有上百年的历史。

据WBUR媒体报导，位于萨默维尔市49-55 Davis Square的建筑，以及位于阿灵顿镇202 Massachusetts Avenue的建筑，近期分别以1200万美元的价格挂上房地产市场。前者是萨默维尔电影院的所在地，后者容纳了国会电影院。

这两家电影院，都由“CSB Theatres”公司运营。该公司总裁贾奇（Ian Judge）对WBUR媒体表示，该公司租用上述两栋建筑运营电影院，目前处于5年租期的第2年，合约允许他们期满续租。他期待了解谁是房地产买家，也希望新业主理解这两栋建筑对于当地社区的重要性。

据维基百科信息，萨默维尔电影院建立于1914年，国会电影院建立于1925年。它们起初都是为舞台表演而设计的传统剧场，随后100多年来几经转手和改造，成为了拥有多间放映厅的电影院。

这两处设施，都是其所在市镇登记在册的历史古迹，也都登记在美国国家史迹名录。萨默维尔市市政府发言人表示，该区域的任何业主，必须证明“极端经济困难或建筑结构危险”，才可能获准对建筑外观进行重大改造。

贾奇在社交媒体上说，拥有两栋建筑的业主决定退休，因而希望出让建筑所有权。电影院运营方将努力保障企业的未来发展，目前怀有“谨慎乐观”的态度。◇