
《阳光女子》赴富川影展 韩导赞台版改编巧思
【大纪元2026年07月06日讯】(大纪元记者马维芬报导)台湾电影《阳光女子合唱团》4日于韩国富川国际奇幻影展(BIFAN正式放映,现场观众反应热烈,不少人随着剧情频频拭泪,尤其片中女儿被送养的情节,更让影厅内传出啜泣声。映后,影展特别邀请韩国版《和声》导演姜大奎(강대규)出席交流。
这次映后交流,影展特别邀请《和声》导演姜大奎出席,导演林孝谦也送上台湾土凤梨酥与《阳光女子合唱团》电影海报作为纪念。
姜大奎表示,编剧吕安弦在剧本上的巧思令他印象深刻,不仅改编原作,重新设计每位角色背景,再加上演员的精彩演出与音乐运用,不仅延续《和声》的情感力量,更发展出属于台湾自己的电影语言。
谈到台湾版的改编,姜大奎特别提到编剧吕安弦新增由罗晨恩饰演的“子晴成年线”,让故事的层次更加完整。他感性表示:“很多当年拍摄《和声》时留下的遗憾,都在《阳光女子合唱团》中得到了弥补。”
姜大奎导演也特别肯定吕安弦对母爱主题的刻画,“不仅保留了《和声》的精神,更发展出台湾文化与女性角色的新层次,是一部令人惊艳的改编作品”。
姜大奎除了大赞整体改编,也对饰演“宥芯”的何曼希赞誉有加。他表示,台湾版跳脱原作中角色较为内向、封闭的设定,赋予宥芯更鲜明、更勇于表达自我、敢爱敢恨的性格,令人耳目一新,也让角色更加立体动人。
当得知何曼希是首次演出电影,便一举入围台北电影奖最佳新人奖时,姜大奎直言对她的演出感到非常惊艳,认为她成功赋予角色独特魅力。除了主动献上祝福,更特地录制影音替她加油,希望她顺利获奖,也祝福她未来的演员之路持续发光发热。
2010年上映的《和声》在韩国创下超过304万观影人次、位居年度票房第五名;《阳光女子合唱团》则以全台7.4亿元票房刷新《海角七号》保持18年的纪录,登上台湾影史票房冠军。。