法官裁定：“川普”名字须从肯尼迪中心移除

【大纪元2026年05月30日讯】（大纪元记者高杉编译报导）美国联邦地方法院（U.S. District Court）法官克里斯托弗·库珀（Christopher Cooper）周五（5月29日）裁定，“川普-肯尼迪表演艺术中心”董事会无权单方面将总统川普（特朗普）的名字加入该文化机构正式名称中，并下令政府在14天内从该中心建筑物上，以及官方网站上移除川普名字和相关标识。

据福克斯新闻周五报导，在奥巴马任期被任命的库珀法官认为，肯尼迪中心依法只应以已故总统约翰·F·肯尼迪命名，因为只有国会才有权修改名称。

法官在长达94页的裁决书中写道：“国会赋予了肯尼迪中心其名称，也只有国会才能予以更改。”

法官说，该表演艺术中心董事会此前将场馆命名为“唐纳德·J·川普与约翰·F·肯尼迪表演艺术纪念中心”的做法，已经超出了其法定权限，这并非政府所辩称的“辅助名称”。

根据该裁决，政府必须在14天内删除所有“川普-肯尼迪中心”相关表述，包括在该中心建筑物外部的名称标牌，以及官方文件中的名称。

库珀法官同时发布了初步禁令，暂时阻止肯尼迪中心因翻修工程而被关闭两年。

今年3月，“川普-肯尼迪中心”董事会投票决定于7月4日后关闭场馆，以便展开大规模维修工程。川普此前表示，临时关闭是推进修缮的最有效方式。

但法官指出，董事会是在“信息不充分且似乎早有定论”的情况下作出的决定，未充分考虑场馆作为国家文化与纪念设施的法定责任。

不过，库珀也表示，法院并不反对必要维修工程，若董事会依照合法程序重新评估，未来仍可能批准其关闭翻修计划。

川普当天随后在社交媒体平台“真相社会”（Truth Social）发文，猛烈批评了这位法官的裁决，并指责民主党人是在阻挠对这一标志性中心实施改革。

川普说，他原本希望将这座“长期失修”的文化机构重新打造为全美一流艺术中心，但若无法自由推动翻修与改革，他将对继续管理该项目失去兴趣。

总统写道：“我为接手这家亏损机构深感自豪，并期待将其打造成为华盛顿特区乃至整个美国一流的杰出赢家。遗憾的是，库珀法官和极左派宁愿眼睁睁地看着它消亡，也不愿让川普总统将其改造成人人引以为傲的地方。”

此前，川普通过《大而美法案》从国会争取到2.57亿美元，用于解决肯尼迪中心积压的失修和维护问题。支持者认为，在川普介入之前，该中心长期遭到忽视和管理不善。

川普还指出，库珀曾听取建筑和施工专家就肯尼迪中心结构安全隐患问题所作的陈述，并获悉了该场馆存在的诸多问题，包括梁柱的腐朽、面临坍塌风险的停车区域，以及其它各类安全隐患。

川普说：“但他并未‘被说服’，反而表示希望这座建筑继续开放——这意味着危险依然存在。库珀法官应该为自己感到羞耻！”

此次针对“川普-肯尼迪中心”名称的诉讼由俄亥俄州（Ohio）民主党籍众议员乔伊斯·比蒂（Joyce Beatty）提出。比蒂同时也是肯尼迪中心董事会当然成员。

比蒂表示，法官的裁决确认了政府更名与关闭计划“在法律上毫无依据”。她指出，肯尼迪中心属于美国人民，而非川普个人财产。

“川普-肯尼迪中心”发言人罗马·达拉维（Roma Daravi）就库珀的裁决表示，董事会计划就此裁决提起上诉。

达拉维说：“我们将认真研究这一裁决，但现实不容回避——该中心亟需进行大规模修缮，这一点连原告方也承认。川普总统争取到、并经国会批准的2.57亿美元已到位，相关资源已准备就绪，我们仍致力于通过一切合法途径，确保‘川普-肯尼迪中心’作为供全体美国人享用的国家文化地标得以修缮复原。”

川普的名字于2025年12月经董事会一致决议后被加入该著名艺术表演中心。2025年2月，川普在撤换了前总统拜登（Joe Biden）任命的18位董事后，当选了肯尼迪中心董事会主席。